Wybierz język tutaj
Patchwork
Materiały Gry1Plan Czasu![Animatioin inside]()
![Expand]()
Tor wyścigowy dla waszych kamieni czasuTył? Wygląda inaczej, ale wyścig pozostaje taki sam.

2Kamień Czasu![Animatioin inside]()
![Expand]()
To wasze pionki, którymi poruszacie się po planie czasu do celu

3Łatki![Animatioin inside]()
![Expand]()
Wasze liczne, różnorodne kawałki tkaniny dla ostatecznej kołdry patchworkowej.

4Kołdra![Animatioin inside]()
![Expand]()
Wasze osobiste pole gry. Tutaj powstaje wasze dzieło sztuki!

5Guziki![Animatioin inside]()
![Expand]()
Wasza gotówka na zakupy łatekZbierajcie pilnie! Liczą się też jako punkty na końcu!

6Figura Gry![Animatioin inside]()
![Expand]()
Duży biały kamień, który skacze w kółko po łatkach.

7Specjalne Płytki![Animatioin inside]()
![Expand]()
Wasz bilet VIP na dodatkowe punkty, jeśli jako pierwsi ukończycie kołdrę z obszarem 7x7

Materiały Gry
1Plan Czasu![Animatioin inside]()
![Expand]()
Tor wyścigowy dla waszych kamieni czasuTył? Wygląda inaczej, ale wyścig pozostaje taki sam.

1
Plan Czasu
Tor wyścigowy dla waszych kamieni czasu
Tył? Wygląda inaczej, ale wyścig pozostaje taki sam.


2Kamień Czasu![Animatioin inside]()
![Expand]()
To wasze pionki, którymi poruszacie się po planie czasu do celu

2
Kamień Czasu
To wasze pionki, którymi poruszacie się po planie czasu do celu


3Łatki![Animatioin inside]()
![Expand]()
Wasze liczne, różnorodne kawałki tkaniny dla ostatecznej kołdry patchworkowej.

3
Łatki
Wasze liczne, różnorodne kawałki tkaniny dla ostatecznej kołdry patchworkowej.


4Kołdra![Animatioin inside]()
![Expand]()
Wasze osobiste pole gry. Tutaj powstaje wasze dzieło sztuki!

4
Kołdra
Wasze osobiste pole gry. Tutaj powstaje wasze dzieło sztuki!


5Guziki![Animatioin inside]()
![Expand]()
Wasza gotówka na zakupy łatekZbierajcie pilnie! Liczą się też jako punkty na końcu!

5
Guziki
Wasza gotówka na zakupy łatek
Zbierajcie pilnie! Liczą się też jako punkty na końcu!


6Figura Gry![Animatioin inside]()
![Expand]()
Duży biały kamień, który skacze w kółko po łatkach.

6
Figura Gry
Duży biały kamień, który skacze w kółko po łatkach.


7Specjalne Płytki![Animatioin inside]()
![Expand]()
Wasz bilet VIP na dodatkowe punkty, jeśli jako pierwsi ukończycie kołdrę z obszarem 7x7

7
Specjalne Płytki
Wasz bilet VIP na dodatkowe punkty, jeśli jako pierwsi ukończycie kołdrę z obszarem 7x7


Przygotowanie1Przygotujcie:![Animatioin inside]()
![Expand]()
Jedną Kołdrę – zieloną lub żółtą, według preferencji.Jeden Kamień Czasu w odpowiednim stylu.I 5 niebieskich guzików na start.

2Plan Czasu z 'ślimakiem' ląduje na środku stołu![Animatioin inside]()
![Expand]()
Tutaj tik-takuje wasz czas. Dojście do środka oznacza koniec gry

3Na Planie Czasu umieszczacie:![Animatioin inside]()
![Expand]()
Wasze Kamienie Czasu, gotowe na starcie.Małe ciemnobrązowe kwadraty jako dodatki na drodze.

4Rozmieśćcie wszystkie kamienie Tetrisa - łatki dookoła Planu Czasu.![Animatioin inside]()
![Expand]()
W dzikim nieładzie - ale ładnie jeden za drugim

5Duża Figura Gry dołącza do najmniejszej łatki.![Animatioin inside]()
![Expand]()
Zawsze zgodnie z ruchem wskazówek zegara, zaraz potem.

6Specjalna Płytki 7x7 już czeka na swój wielki moment.![Animatioin inside]()
![Expand]()
Jako małe przypomnienie o dodatkowych punktach.

7Kto zaczyna?![Expand]()
Ostatni artysta igły ma zaszczyt!Osoba, która ostatnio trzymała igłę w ręku
Przygotowanie
1Przygotujcie:![Animatioin inside]()
![Expand]()
Jedną Kołdrę – zieloną lub żółtą, według preferencji.Jeden Kamień Czasu w odpowiednim stylu.I 5 niebieskich guzików na start.

1
Przygotujcie:
Jedną Kołdrę – zieloną lub żółtą, według preferencji.
Jeden Kamień Czasu w odpowiednim stylu.
I 5 niebieskich guzików na start.


2Plan Czasu z 'ślimakiem' ląduje na środku stołu![Animatioin inside]()
![Expand]()
Tutaj tik-takuje wasz czas. Dojście do środka oznacza koniec gry

2
Plan Czasu z 'ślimakiem' ląduje na środku stołu
Tutaj tik-takuje wasz czas. Dojście do środka oznacza koniec gry


3Na Planie Czasu umieszczacie:![Animatioin inside]()
![Expand]()
Wasze Kamienie Czasu, gotowe na starcie.Małe ciemnobrązowe kwadraty jako dodatki na drodze.

3
Na Planie Czasu umieszczacie:
Wasze Kamienie Czasu, gotowe na starcie.
Małe ciemnobrązowe kwadraty jako dodatki na drodze.


4Rozmieśćcie wszystkie kamienie Tetrisa - łatki dookoła Planu Czasu.![Animatioin inside]()
![Expand]()
W dzikim nieładzie - ale ładnie jeden za drugim

4
Rozmieśćcie wszystkie kamienie Tetrisa - łatki dookoła Planu Czasu.
W dzikim nieładzie - ale ładnie jeden za drugim


5Duża Figura Gry dołącza do najmniejszej łatki.![Animatioin inside]()
![Expand]()
Zawsze zgodnie z ruchem wskazówek zegara, zaraz potem.

5
Duża Figura Gry dołącza do najmniejszej łatki.
Zawsze zgodnie z ruchem wskazówek zegara, zaraz potem.


6Specjalna Płytki 7x7 już czeka na swój wielki moment.![Animatioin inside]()
![Expand]()
Jako małe przypomnienie o dodatkowych punktach.

6
Specjalna Płytki 7x7 już czeka na swój wielki moment.
Jako małe przypomnienie o dodatkowych punktach.


7Kto zaczyna?![Expand]()
Ostatni artysta igły ma zaszczyt!Osoba, która ostatnio trzymała igłę w ręku
7
Kto zaczyna?
Ostatni artysta igły ma zaszczyt!
Osoba, która ostatnio trzymała igłę w ręku
Cel1Zbierzcie niebieskie guziki
2Wasza siatka? Wypełnijcie ją, luki to zabójcy punktów!
3Gra kończy się, gdy obaj gracze dotrą do mety![Animatioin inside]()
![Expand]()
Nadmiarowe kroki? Pech, przepadają!

4Następnie policzcie wasze guziki![Animatioin inside]()
![Expand]()


52 punkty ujemne za każde puste pole – Auć!![Animatioin inside]()
![Expand]()


6Kto ma więcej punktów na końcu, wygrywa!
Cel
1Zbierzcie niebieskie guziki
1
Zbierzcie niebieskie guziki
2Wasza siatka? Wypełnijcie ją, luki to zabójcy punktów!
2
Wasza siatka? Wypełnijcie ją, luki to zabójcy punktów!
3Gra kończy się, gdy obaj gracze dotrą do mety![Animatioin inside]()
![Expand]()
Nadmiarowe kroki? Pech, przepadają!

3
Gra kończy się, gdy obaj gracze dotrą do mety
Nadmiarowe kroki? Pech, przepadają!


4Następnie policzcie wasze guziki![Animatioin inside]()
![Expand]()


4
Następnie policzcie wasze guziki


52 punkty ujemne za każde puste pole – Auć!![Animatioin inside]()
![Expand]()


5
2 punkty ujemne za każde puste pole – Auć!


6Kto ma więcej punktów na końcu, wygrywa!
6
Kto ma więcej punktów na końcu, wygrywa!
Przebieg gry1Kto jest teraz?![Animatioin inside]()
![Expand]()
Ten, którego Kamień Czasu leży z tyłu – lub bezpośrednio na przeciwniku

2Gdy jesteś na ruchu, wybierz jedną z 2 akcji![Expand]()
1: Kup łatkę![Animatioin inside]()
![Expand]()
Wybierz jedną z trzech następnych łatek![Animatioin inside]()
![Expand]()
Trzy po białej figurze
Sprawdź etykietę![Animatioin inside]()
![Expand]()
Jeśli masz wystarczająco guzików, oddaj je![Animatioin inside]()
![Expand]()

Następnie przejedź tyle pól, ile jest napisane obok klepsydry![Animatioin inside]()
![Expand]()

Wskazówki dotyczące łatek:![Expand]()
Jeśli wybierzesz niskie liczby na klepsydrze, możesz mieć kolejną turęNiebieskie guziki na kamieniu poprawiają Twoje dochody![Expand]()
Uważaj na guziki na etykiecieZłap łatkę![Animatioin inside]()
![Expand]()

Przesuń białą figurę do przodu![Expand]()
Na puste miejsce, skąd usunąłeś łatkęPrzyszyj łatkę do kołdry![Animatioin inside]()
![Expand]()
Obracaj, przewracaj, umieszczaj – ważne, żeby idealnie pasowała!
2: Idź do przodu![Animatioin inside]()
![Expand]()
Jeśli nie możesz pozwolić sobie na żadną z trzech następnych łatek, albo żadna ci się nie podobaWtedy skocz do przodu! O jedno pole dalej niż przeciwnik.Jeden guzik za skok – jako nagroda!![Animatioin inside]()
![Expand]()


3Jeśli po zakupie nadal jesteś z tyłu lub na przeciwniku, masz kolejną turę
Przebieg gry
1Kto jest teraz?![Animatioin inside]()
![Expand]()
Ten, którego Kamień Czasu leży z tyłu – lub bezpośrednio na przeciwniku

1
Kto jest teraz?
Ten, którego Kamień Czasu leży z tyłu – lub bezpośrednio na przeciwniku


2Gdy jesteś na ruchu, wybierz jedną z 2 akcji![Expand]()
1: Kup łatkę![Animatioin inside]()
![Expand]()
Wybierz jedną z trzech następnych łatek![Animatioin inside]()
![Expand]()
Trzy po białej figurze
Sprawdź etykietę![Animatioin inside]()
![Expand]()
Jeśli masz wystarczająco guzików, oddaj je![Animatioin inside]()
![Expand]()

Następnie przejedź tyle pól, ile jest napisane obok klepsydry![Animatioin inside]()
![Expand]()

Wskazówki dotyczące łatek:![Expand]()
Jeśli wybierzesz niskie liczby na klepsydrze, możesz mieć kolejną turęNiebieskie guziki na kamieniu poprawiają Twoje dochody![Expand]()
Uważaj na guziki na etykiecieZłap łatkę![Animatioin inside]()
![Expand]()

Przesuń białą figurę do przodu![Expand]()
Na puste miejsce, skąd usunąłeś łatkęPrzyszyj łatkę do kołdry![Animatioin inside]()
![Expand]()
Obracaj, przewracaj, umieszczaj – ważne, żeby idealnie pasowała!
2: Idź do przodu![Animatioin inside]()
![Expand]()
Jeśli nie możesz pozwolić sobie na żadną z trzech następnych łatek, albo żadna ci się nie podobaWtedy skocz do przodu! O jedno pole dalej niż przeciwnik.Jeden guzik za skok – jako nagroda!![Animatioin inside]()
![Expand]()


2
Gdy jesteś na ruchu, wybierz jedną z 2 akcji
1: Kup łatkę
Wybierz jedną z trzech następnych łatek
Trzy po białej figurze


Sprawdź etykietę
Jeśli masz wystarczająco guzików, oddaj je


Następnie przejedź tyle pól, ile jest napisane obok klepsydry


Wskazówki dotyczące łatek:
Jeśli wybierzesz niskie liczby na klepsydrze, możesz mieć kolejną turę
Niebieskie guziki na kamieniu poprawiają Twoje dochody
Uważaj na guziki na etykiecie
Złap łatkę


Przesuń białą figurę do przodu
Na puste miejsce, skąd usunąłeś łatkę
Przyszyj łatkę do kołdry
Obracaj, przewracaj, umieszczaj – ważne, żeby idealnie pasowała!


2: Idź do przodu
Jeśli nie możesz pozwolić sobie na żadną z trzech następnych łatek, albo żadna ci się nie podoba
Wtedy skocz do przodu! O jedno pole dalej niż przeciwnik.
Jeden guzik za skok – jako nagroda!


3Jeśli po zakupie nadal jesteś z tyłu lub na przeciwniku, masz kolejną turę
3
Jeśli po zakupie nadal jesteś z tyłu lub na przeciwniku, masz kolejną turę
Informacje1Zwróćcie uwagę na niebieskie guziki – wasze skarby!![Animatioin inside]()
![Expand]()
Przeskoczyłeś guzik? To przynosi dochód!Policz swoje guziki na kołdrzeI weź tyle samo do swojego zapasu

2Brązowe kwadraty – ekskluzywne łatki!![Animatioin inside]()
![Expand]()
Przeskoczyłeś brązowy kwadrat ze skóry? Umieść go na kołdrze!

3Specjalna Płytki 7x7 – dla królów łatek!![Animatioin inside]()
![Expand]()
Pierwsze kompletnie wypełnione pole 7x7? Zbierz bonus punktowy!Dostaniesz płytkę 7x7 - Nie zapomnij!

4Stos Guzików![Animatioin inside]()
![Expand]()
Dużo guzików? Zamieńcie je na większe stosy!Stosy po 5, 10 lub 20

Informacje
1Zwróćcie uwagę na niebieskie guziki – wasze skarby!![Animatioin inside]()
![Expand]()
Przeskoczyłeś guzik? To przynosi dochód!Policz swoje guziki na kołdrzeI weź tyle samo do swojego zapasu

1
Zwróćcie uwagę na niebieskie guziki – wasze skarby!
Przeskoczyłeś guzik? To przynosi dochód!
Policz swoje guziki na kołdrze
I weź tyle samo do swojego zapasu


2Brązowe kwadraty – ekskluzywne łatki!![Animatioin inside]()
![Expand]()
Przeskoczyłeś brązowy kwadrat ze skóry? Umieść go na kołdrze!

2
Brązowe kwadraty – ekskluzywne łatki!
Przeskoczyłeś brązowy kwadrat ze skóry? Umieść go na kołdrze!


3Specjalna Płytki 7x7 – dla królów łatek!![Animatioin inside]()
![Expand]()
Pierwsze kompletnie wypełnione pole 7x7? Zbierz bonus punktowy!Dostaniesz płytkę 7x7 - Nie zapomnij!

3
Specjalna Płytki 7x7 – dla królów łatek!
Pierwsze kompletnie wypełnione pole 7x7? Zbierz bonus punktowy!
Dostaniesz płytkę 7x7 - Nie zapomnij!


4Stos Guzików![Animatioin inside]()
![Expand]()
Dużo guzików? Zamieńcie je na większe stosy!Stosy po 5, 10 lub 20

4
Stos Guzików
Dużo guzików? Zamieńcie je na większe stosy!
Stosy po 5, 10 lub 20

