在这里选择您的语言
Azul
材料1瓷砖![Animatioin inside]()
![Expand]()
这些五颜六色的石头就是你们的瓷砖,用它们在游戏板上创造 你们的小艺术品

2制造板![Picture inside]()
![Expand]()
这里的圆盘是制造板从这里拿取你们需要的瓷砖来完成你们的杰作

3布袋![Expand]()
在每轮开始前,从这里抓取新的随机瓷砖。
4这是每位玩家的放置区:![Animatioin inside]()
![Expand]()
计分器![Animatioin inside]()
![Expand]()

图案行。在这里放置你的新瓷砖![Animatioin inside]()
![Expand]()

墙。在这里通过行和列收集分数![Animatioin inside]()
![Expand]()

地板行。这里落下的石头会带来负分![Animatioin inside]()
![Expand]()


材料
1瓷砖![Animatioin inside]()
![Expand]()
这些五颜六色的石头就是你们的瓷砖,用它们在游戏板上创造 你们的小艺术品

1
瓷砖
这些五颜六色的石头就是你们的瓷砖,用它们在游戏板上创造 你们的小艺术品


2制造板![Picture inside]()
![Expand]()
这里的圆盘是制造板从这里拿取你们需要的瓷砖来完成你们的杰作

2
制造板
这里的圆盘是制造板
从这里拿取你们需要的瓷砖来完成你们的杰作


3布袋![Expand]()
在每轮开始前,从这里抓取新的随机瓷砖。
3
布袋
在每轮开始前,从这里抓取新的随机瓷砖。
4这是每位玩家的放置区:![Animatioin inside]()
![Expand]()
计分器![Animatioin inside]()
![Expand]()

图案行。在这里放置你的新瓷砖![Animatioin inside]()
![Expand]()

墙。在这里通过行和列收集分数![Animatioin inside]()
![Expand]()

地板行。这里落下的石头会带来负分![Animatioin inside]()
![Expand]()


4
这是每位玩家的放置区:
计分器


图案行。在这里放置你的新瓷砖


墙。在这里通过行和列收集分数


地板行。这里落下的石头会带来负分


准备1每人得到一个放置板。彩色面朝上!
2黑色骰子作为分数指示器移至0点 — 开始!
3现在开始环环相扣:![Animatioin inside]()
![Expand]()
根据玩家数量,将制造板放到桌中央:![Animatioin inside]()
![Expand]()
2名玩家:5块板3名玩家:7块板4名玩家:9块板

4起始玩家抓取带有1号的瓷砖![Animatioin inside]()
![Expand]()


5所有其他瓷砖都进入布袋。
6盒子用作稍后的放置区 — 请保持就绪!
7现在抓取4块瓷砖并将它们放在一个制造板上![Animatioin inside]()
![Expand]()
持续进行,直到所有板都被填满。

准备
1每人得到一个放置板。彩色面朝上!
1
每人得到一个放置板。彩色面朝上!
2黑色骰子作为分数指示器移至0点 — 开始!
2
黑色骰子作为分数指示器移至0点 — 开始!
3现在开始环环相扣:![Animatioin inside]()
![Expand]()
根据玩家数量,将制造板放到桌中央:![Animatioin inside]()
![Expand]()
2名玩家:5块板3名玩家:7块板4名玩家:9块板

3
现在开始环环相扣:
根据玩家数量,将制造板放到桌中央:
2名玩家:5块板
3名玩家:7块板
4名玩家:9块板


4起始玩家抓取带有1号的瓷砖![Animatioin inside]()
![Expand]()


4
起始玩家抓取带有1号的瓷砖


5所有其他瓷砖都进入布袋。
5
所有其他瓷砖都进入布袋。
6盒子用作稍后的放置区 — 请保持就绪!
6
盒子用作稍后的放置区 — 请保持就绪!
7现在抓取4块瓷砖并将它们放在一个制造板上![Animatioin inside]()
![Expand]()
持续进行,直到所有板都被填满。

7
现在抓取4块瓷砖并将它们放在一个制造板上
持续进行,直到所有板都被填满。


目标1当有人完成一横排时,游戏结束。
2最终得分最高的玩家获胜!![Animatioin inside]()
![Expand]()
游戏结束时,检查右下角的小表以计算额外分数。

目标
1当有人完成一横排时,游戏结束。
1
当有人完成一横排时,游戏结束。
2最终得分最高的玩家获胜!![Animatioin inside]()
![Expand]()
游戏结束时,检查右下角的小表以计算额外分数。

2
最终得分最高的玩家获胜!
游戏结束时,检查右下角的小表以计算额外分数。


进程1起始玩家开始并将1号瓷砖放在中间![Animatioin inside]()
![Expand]()
在制造板之间第一个从中心拿瓷砖的人继承1号瓷砖但要小心:从那时起它会带来负分,因为它会移动到地板行![Animatioin inside]()
![Expand]()


2轮到你时,做以下事情:
3选择瓷砖![Animatioin inside]()
![Expand]()
选择一个制造板。拿走该板上同一颜色的所有瓷砖。剩余的瓷砖移至桌中央。![Animatioin inside]()
![Expand]()

或者从中央拿走所有同一颜色的瓷砖。![Animatioin inside]()
![Expand]()
如果1号瓷砖在那里,你必须拿走它 — 并且接受负分!
你必须拿些什么 — 不能回避!
4放置瓷砖![Expand]()
将它们放到你的储物格左侧。![Animatioin inside]()
![Expand]()
按顺序美观且色彩真实。![Animatioin inside]()
![Expand]()

不同颜色的瓷砖不能放在同一行!只有一块瓷砖稍后会向右移动。![Animatioin inside]()
![Expand]()
即使你在一行中收集了2-5块瓷砖。
还有一些小规则:![Animatioin inside]()
![Expand]()
永远不要将瓷砖分散到多行!如果你已经在墙上放置了某种颜色,你就不能再次将它放入图案行瓷砖太多?那就放到底部行去 — 哎呀,扣分了!![Animatioin inside]()
![Expand]()


5如果没有更多的瓷砖可以抽取了?那就结算!![Animatioin inside]()
![Expand]()
你有一行完整了吗?那就把它移到右边![Animatioin inside]()
![Expand]()
其他的瓷砖飞出盒子
收集点数:![Animatioin inside]()
![Expand]()
对于行,但只有当至少有两块瓷砖相接时![Animatioin inside]()
![Expand]()

对于列也是一样![Animatioin inside]()
![Expand]()

单独的一块瓷砖?至少还有一个安慰分。![Animatioin inside]()
![Expand]()

底部行瓷砖的负分 — 用骰子回退。![Animatioin inside]()
![Expand]()


6如果有人完成了一行,就进行最终结算
7如果没有:新一轮![Expand]()
清空你的地板线。将弃置的瓦片返回到盒子里。保留1号瓦片。同一个玩家开始下一轮。再次从袋子中填满制造板,然后继续。
进程
1起始玩家开始并将1号瓷砖放在中间![Animatioin inside]()
![Expand]()
在制造板之间第一个从中心拿瓷砖的人继承1号瓷砖但要小心:从那时起它会带来负分,因为它会移动到地板行![Animatioin inside]()
![Expand]()


1
起始玩家开始并将1号瓷砖放在中间
在制造板之间
第一个从中心拿瓷砖的人继承1号瓷砖
但要小心:从那时起它会带来负分,因为它会移动到地板行


2轮到你时,做以下事情:
2
轮到你时,做以下事情:
3选择瓷砖![Animatioin inside]()
![Expand]()
选择一个制造板。拿走该板上同一颜色的所有瓷砖。剩余的瓷砖移至桌中央。![Animatioin inside]()
![Expand]()

或者从中央拿走所有同一颜色的瓷砖。![Animatioin inside]()
![Expand]()
如果1号瓷砖在那里,你必须拿走它 — 并且接受负分!
你必须拿些什么 — 不能回避!
3
选择瓷砖
选择一个制造板。
拿走该板上同一颜色的所有瓷砖。
剩余的瓷砖移至桌中央。


或者从中央拿走所有同一颜色的瓷砖。
如果1号瓷砖在那里,你必须拿走它 — 并且接受负分!


你必须拿些什么 — 不能回避!
4放置瓷砖![Expand]()
将它们放到你的储物格左侧。![Animatioin inside]()
![Expand]()
按顺序美观且色彩真实。![Animatioin inside]()
![Expand]()

不同颜色的瓷砖不能放在同一行!只有一块瓷砖稍后会向右移动。![Animatioin inside]()
![Expand]()
即使你在一行中收集了2-5块瓷砖。
还有一些小规则:![Animatioin inside]()
![Expand]()
永远不要将瓷砖分散到多行!如果你已经在墙上放置了某种颜色,你就不能再次将它放入图案行瓷砖太多?那就放到底部行去 — 哎呀,扣分了!![Animatioin inside]()
![Expand]()


4
放置瓷砖
将它们放到你的储物格左侧。
按顺序美观且色彩真实。


不同颜色的瓷砖不能放在同一行!
只有一块瓷砖稍后会向右移动。
即使你在一行中收集了2-5块瓷砖。


还有一些小规则:
永远不要将瓷砖分散到多行!
如果你已经在墙上放置了某种颜色,你就不能再次将它放入图案行
瓷砖太多?那就放到底部行去 — 哎呀,扣分了!


5如果没有更多的瓷砖可以抽取了?那就结算!![Animatioin inside]()
![Expand]()
你有一行完整了吗?那就把它移到右边![Animatioin inside]()
![Expand]()
其他的瓷砖飞出盒子
收集点数:![Animatioin inside]()
![Expand]()
对于行,但只有当至少有两块瓷砖相接时![Animatioin inside]()
![Expand]()

对于列也是一样![Animatioin inside]()
![Expand]()

单独的一块瓷砖?至少还有一个安慰分。![Animatioin inside]()
![Expand]()

底部行瓷砖的负分 — 用骰子回退。![Animatioin inside]()
![Expand]()


5
如果没有更多的瓷砖可以抽取了?那就结算!
你有一行完整了吗?那就把它移到右边
其他的瓷砖飞出盒子


收集点数:
对于行,但只有当至少有两块瓷砖相接时


对于列也是一样


单独的一块瓷砖?至少还有一个安慰分。


底部行瓷砖的负分 — 用骰子回退。


6如果有人完成了一行,就进行最终结算
6
如果有人完成了一行,就进行最终结算
7如果没有:新一轮![Expand]()
清空你的地板线。将弃置的瓦片返回到盒子里。保留1号瓦片。同一个玩家开始下一轮。再次从袋子中填满制造板,然后继续。
7
如果没有:新一轮
清空你的地板线。将弃置的瓦片返回到盒子里。
保留1号瓦片。同一个玩家开始下一轮。
再次从袋子中填满制造板,然后继续。
评估1现在计算完整行、列和颜色组的额外点数。![Animatioin inside]()
![Expand]()
在右下角你会找到计分公式。

2每个完整的行带来2分
3完整的列带来丰厚的7分
4每个拥有5个成员的颜色组带来10分
5现在领先的人获胜!
评估
1现在计算完整行、列和颜色组的额外点数。![Animatioin inside]()
![Expand]()
在右下角你会找到计分公式。

1
现在计算完整行、列和颜色组的额外点数。
在右下角你会找到计分公式。


2每个完整的行带来2分
2
每个完整的行带来2分
3完整的列带来丰厚的7分
3
完整的列带来丰厚的7分
4每个拥有5个成员的颜色组带来10分
4
每个拥有5个成员的颜色组带来10分
5现在领先的人获胜!
5
现在领先的人获胜!